Finnisch-Spanisch Übersetzung für elävä

vivoEstamos ante un proceso vivo y en desarrollo. Tämä on elävä ja kehittyvä prosessi. Suecia es un ejemplo vivo de lo contrario. Ruotsi on elävä esimerkki tämän vastakohdasta. Queremos un Mediterráneo que esté vivo, no un mar muerto. Haluamme, että Välimeri on elävä, ei kuollut meri.
animado

naturalY es mucho lo que está en juego; lo que está en juego es la naturaleza, que no podrá recuperarse una vez perdida. Syy on se, että panoksena on korvaamattoman arvokkaat pelimerkit, elävä luonto, jota ei saada takaisin, jos se menetetään.
verosímil
vivaz
vívidoHoy tenemos un vívido ejemplo con esta repugnante manipulación. Tämä törkeä huijausyritys on elävä esimerkki asiasta.
vivienteEsta ciudad-mosaico fue y puede ser una vez más la metáfora viviente de Europa. Tämä mosaiikkimainen kaupunki oli ja siitä voi uudestaan tulla elävä metafora Euroopasta. Señor Presidente, en primer lugar quiero darle las gracias por ser la prueba viviente de que las promesas hechas por los políticos llegan a cumplirse. Arvoisa puhemies, haluaisin kiittää komission puheenjohtajaa, koska olette elävä esimerkki siitä, että poliitikkojen lupaukset täyttyvät.

Wörterbuch